Les manufacturiers en mode collaboratif